Bea krdre vonja Szabit valdi rzelmeit illeten, s azzal csalogatja magt vissza Szabi letbe, hogy szksge van egy „j bartra”. Kzben Vandnak sikerl kivgnia magt, hogy „tnyleg” knyvtrban (valjban ngygysznl) volt, de ksbb elkpedve rtesl rla, hogy Bea mgsem utazik el. Mikzben Szabi elhallgatja Pter eltt, hogy Bea szakadst idzhet el kzte s Vanda kztt, Vanda figyelmezteti Bet, hogy tisztban van kisded jtkaival, s rajta fogja tartani a szemt.
Nra rl, hogy Timi pen s egszsgesen hazakerlt, majd beolvas Miklsnak, s kidobja a laksbl. Lszl ksbb figyelmezteti Miklst, hogy mindenki haragudni fog r, de Mikls gy vli, van j hr is: Attila elkltztt. Lszl elmagyarzza, hogy Nra csak azrt nem rtestette a rendrsget, mert flt, hogy Timi a hatsgi eljrs idejre llami gondozsba kerl. Nra megfenyegeti Miklst, hogy mg egy rossz lps, s minden mocskos, felhbort tettt elmondja Timinek.
Zsfi elhatrozza, hogy nem halogatja tovbb a szembenzst Kingval. Elszr Zsoltnak mondja meg, hogy megbocstott neki mindenrt, amit korbban ellene elkvetett, s nem rti, Zsolt mirt nem kpes szintn megbocstani neki az egyetlen hibt, amit vtett. Linda tovbbra is neheztel Zsfira, s azt tancsolja Zsoltnak, hogy ne hallgassa meg Zsfit. Zsfi vgl sszeszedi btorsgt, s bellt Kinghoz, aki elszr becsapja eltte az ajtt, de Zsfi krlelsre meghallgatja, majd vlaszul pofon vgja Zsfit.